Les mots des riches, les mots des pauvres de Jean-Louis Fournier

J'aime Jean-Louis Fournier. De "La grammaire impertinente" - un livre référence - à "La minute nécessaire de Monsieur Cyclopède" avec Pierre Desproges en passant par "La Noiraude", j'aime cet homme.

Alors quand j'ai lu l'article de Christophe Fétat sur un livre du Monsieur que je ne connaissais pas, "Les mots des riches, les mots des pauvres", je l'ai lu avec avidité du premier au dernier mot. C'est qu'en plus il y ait une vérité immuable : Christophe est toujours de bon conseil.

Le principe du livre, que je n'ai pas encore lu, est simple : trouver un synonyme dans la classe "adverse". Mais comme rien ne vaut des exemples :

- "92, en pauvre, se dit neuf trois"
- "Nouveau riche, en pauvre, se dit fils de pauvre"
- "Fauchon, en pauvre, se dit ED"
- "Cachemire, en pauvre se dit acrylique"
- "Foie gras, en pauvre se dit pâté de foie"
- "Gagner, en pauvre se dit rêver"
-"Chambre d'amis, en pauvre se dit canapé convertible"

Avant de me jeter sur ce livre, j'ai voulu jouer un peu à ce jeu :

- "Actions en pauvre se dit Livret A"
- "Cannes en pauvre se dit Berck"
- "Ecologie en pauvre se dit économie"
- "Chauffage central en pauvre se dit couette"
- "Voiture en pauvre se dit crédit"
- "Maison en pauvre se dit crédit aussi"
- "Porte-feuille en pauvre se dit porte-monnaie"
- "Faire une plus-value en pauvre se dit gagner au loto"

Allez, c'est à vous de jouer !