Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

L'Impossible Dictionnaire, c'est aussi...

Le site officiel
www.impossible-dictionnaire.com

La page Facebook
www.facebook.com/impossible.dictionnaire

  amateur(s) de bons mots se félicitent, comme vous, d'être tombé(s) sur ce blog. Au total, ça fait quand même   visiteurs de bon goût.

Recherche

Vous Avez Raté...

24 juin 2007 7 24 /06 /juin /2007 18:11
La participation exceptionnelle à ce nouveau jeu a été pour moi, à la fois et dans le désordre, un étonnement, une joie, un long travail de dépouillement, un plaisir, une déception que tous ne soient pas mauvais sauf un – ce qui m'aurait grandement facilité le travail ;-) -, une grande fierté, un nombre incalculable de sourires et de rires, un formidable sursaut de conscience sur la qualité de la nature humaine qui ne se prend pas au sérieux et qui le fait savoir au risque d'un mauvais goût assumé et tellement drôle, un frisson d'infériorité quant à l'intelligence mise en œuvre, un essayage devant le miroir de ma robe de juge qui certes me boudine un peu mais ne me va pas si mal que ça.

On a pu rencontrer au fil des propositions distordues des "à peu-près" du plus bel effet, des holorimes superbes, des références littéraires, des synonymes inattendus, des triturages de mots, des pétages de cellules grises, même des dialogues par distorsions interposées, beaucoup de religion et, comme il se doit, un peu de sexe.

La palme de la participation va à Carabin avec pas moins de 53 propositions suivis dans un mouchoir de poche par Nymphéa (22) et Eric Roux (21) sur un total de132 dictorsions et 18 participants.

Je dois bien avouer que j'ai eu énormément de mal à choisir la distorsion gagnante, éliminant respectivement à tour de bras et à contrecœur des propositions qui m'avaient fait rire quand je les avais découvertes. Mais c'est la loi du genre !

Pourtant, ne pouvant me décider à éliminer ce que je considère comme la substantifique moelle des dictorsions, c'est 5 ex-æquo qui partagent le podium (pas pu faire autrement, vous êtes trop bons !) :

Carabin :                         Contre l'oubli, témoigne !
Carabin :                         L'argent du moine ne fait pas le bonheur de sa bite.
Jarrien :                          La bise ne fait pas l'émoi.
Christophe Fétat :        L'habit de Gala ne fait pas le moine de Dali.
Eric Roux :                      Mamie ne fait pas la frangipane.
(Cliquez sur le nom des gagnants pour découvrir leur blog)

Ces 5 distorsions méritent le "comm en terre", la récompense virtuelle de l'impossible dictorsion.

Je n'en resterai pas là puisque je propose un prix spécial pour Carabin – encore lui ??? – qui nous a offert deux superbes holorimes :

L'habit ne fait pas le moine.
L'habit neuf fait pâle, moine !

La tunique ne fait pas le révérend.
Là tu niques, ne fais pas le rêve errant.

Si vous êtes d'un avis différent ou si vous souhaitez mettre en avant une dictorsion qui ne figure pas sur le podium, à vos commentaires.

Prochaine session de l'impossible dictorsion dans quelques jours !
Repost 0
24 juin 2007 7 24 /06 /juin /2007 11:48
blanc-manteau.jpg
Repost 0
Published by Almaterra - dans Y a photos
commenter cet article
24 juin 2007 7 24 /06 /juin /2007 08:04
- THEAUREME : Thé pour les amoureux des mathématiques.

- THENEBREUX : Thé du soir.

- THEAULOGIS : Thé à boire chez soi en lisant la bible.

- THEAUCRITE : Thé grec antique à boire dans un décor bucolique à l'usage de ceux qui penseraient à autre chose.

Définitions de Kaou15
Repost 0
24 juin 2007 7 24 /06 /juin /2007 06:57
Voilà terminée "l'impossible dictorsion : game 1" !

Au vu de l'importante participation (149 commentaires à l'heure où je clos le jeu) et du haut niveau de qualité atteint par la distorsion, les résultats ne seront pas publiés avant la fin de l'après-midi.

Bon dimanche et à tout à l'heure !
Repost 0
23 juin 2007 6 23 /06 /juin /2007 17:17
Il ne vous reste plus que quelques heures pour participer  au game 1 de "l'impossible dictorsion" => ICI.

L'occasion de revenir sur l'expression "l'habit ne fait pas le moine" qui signifie qu'il ne faut pas juger les gens sur leur apparence.

Je vous propose  de découvrir les origines de cet expression grâce à l'excellente "Encyclopédie des Expressions" :

Pour nos ancêtres l'habit était le signe extérieur de leur rang social: la robe pour le moine, la tunique pour le serviteur, l'armure pour les chevaliers...Dès lors, il n'était certes pas malin de se faire passer pour un autre à cette époque.

Dès le XIIIe siècle, le Pape Grégoire IX donnait son sens à l'expression dans "les Décrétales". "Le roman de la rose" versifie ce proverbe en soulignant prudemment la distinction entre l'être et le paraître, en effet Saint Jérôme en précise le sens en disant: "ce n'est pas à l'habit qu'on reconnaît le moine, mais à l'observation de la règle et à la perfection de sa vie."

Cette expression devenue célèbre fut reprise par Shakespeare dans "Henry VIII".

D'aucuns retrouvent l'origine de cette expression dans le fait que, le 8 janvier 1297, François de Grimaldi (dit François le Malicieux) s'empara de la forteresse de Monaco en se faisant passer pour un moine franciscain. Le blason monégasque retrace d'ailleurs cette épopée en y faisant figurer deux moines tenant l'épée.

http://www.mon-expression.info/index.php/l-habit-ne-fait-pas-le-moine

Quand un candidat au BTS tente une explication de l'expression, cela donne :

"Il ne faut pas juger une personne selon ses vêtements. En effet dans une banque, l'arnaqueur viendra toujours bien habillé."

D'autres perles à découvrir sur http://isly.free.fr/3habit.htm

Peut-être que ces explications vous auront donné d'autres idées ?

A vous de jouer !

Les résultats seront donnés demain dans la journée.
Repost 0
23 juin 2007 6 23 /06 /juin /2007 12:00
Je vous ai déjà parlé de mon petit frère ?

Si si, mais de façon quasi-subliminale : une allusion par ci, une photo aérée par là !

Et puis, il y a le dernier lien  de la liste de droite qui mène droit au site de son groupe rock "Hynnner vs Hant1s3".

Si je vous parle de lui aujourd'hui, c'est que je ne suis pas loin d'aller prendre rendez-vous chez un psychologue, voire un psychiatre à cause de lui.

Pourquoi ?

Je viens de me rendre compte que mon frère est en fait un personnage de bande dessinée, EGOVOX de Céka et Yigaël. Mais alors, qui suis-je ? Suis-je réel ou inventé ? Suis-je le jouet de l'imagination fertile d'un scénariste en mal de héros approximatif ? Mais alors, ça veut dire que je n'existe pas ?... En clair, faut que je consulte !

Et si vous ne me croyez pas, jetez un coup d'oeil sur cette vidéo :

Repost 0
23 juin 2007 6 23 /06 /juin /2007 07:14
- CHAT-FAIT-MAL : Chat dans la gorge.

- ENTRECHATS : Messages entre les lignes que s'adressent les bloggeurs et bloggueuses en parlant de chats ou sur les chats !

- CHAPITRE : chat doté de la parole qui n'hésite pas à donner son avis de vive voix et à réprimander ceux qui lui cherchent des noises en dépit de sa bonhommie légendaire.

Définitions de Christophe Fétat : http://muet-comme-un-carpe-diem.over-blog.com/

- CHAT-LOUPE : Matou émule de S.Holmes qui doit avoir pour devise fluctuchat nec mergitur.

- CHANICULE : Temps de chat.

Repost 0
22 juin 2007 5 22 /06 /juin /2007 17:11
- FUNNYCULAIRE : Pet rigolo.

- PETPITE : Prout qui a mal tourné.

- FLINGRANCE : Odeur de mort.
Repost 0
22 juin 2007 5 22 /06 /juin /2007 13:08
Le jeu a commencé ce matin et il durera 48 heures avec résultat(s) et gagnant(s) donnés dans la journée de dimanche.

Pour ne pas  fausser le déroulement du jeu, je n'interviendrais pas dans les commentaires et ne répondrais à aucune question qui sera posée en commentaire de l'article-jeu. 

Et puis, juste un dernier mot pour vous avouer que je suis bluffé par la haute qualité de distorsion  fournie depuis ce matin.

Ca me fait chaud au coeur !

Merci à tous les participants passés et à venir !
Repost 0
22 juin 2007 5 22 /06 /juin /2007 12:48
- CLOWN : Artiste cachant sa tristesse derrière un maquillage.
Exemple : "Bonjour les petits enfants !" dit-il à un spectacle pour le troisième âge.

clown.jpgIllustration de Francine : http://dessindujour.over-blog.com/

Repost 0