L'impossible dictionnaire guest : Spécial Créatures - Part I

- FENTEHOMME : Créature profondément vide.

- DRAGUEULA : Dracula qui perd son sang-froid.

- FRANKINSTINCT : Monstre recherchant l'affection (dire que tout cela n'est qu'une histoire d'amour !).

Définitions de Siphon

- FAN-TOMME : Aficionado qui pue le fromage.

Définition de Bulle

Comments

[christophe fétat]

Ton frankinstinc me rappelle le passage où le monstre observe la famille de la belle depuis l'appentis pour y découvrir tout à la fois l'amour et la culture. C'est à mon sens un des plus beaux du roman de Shelley même s'il est tout à la fois sirupeux et peu vraisemblable.

[Almaterra]

A vrai dire, je ne connais pas les autres roman de Mary Shelley.

[jc]

bel facor : traduction d'une ménagére de plus de 50 ans ;: hooo que ton four fagor est beau !

[Almaterra]

Je sens bien qu'il est question de Belphégor mais j'ai pas tout compris !

[marlene]

Pas mal du tout...

[Almaterra]

Ben merci ! :-)