Définition : Le second degré, en opposition au premier degré, qualifie un propos qui ne doit pas être pris « tel quel « , le sens réel pouvant être contraire du sens perçu.Mais voilà, c’est bien compliqué tout ça, car de nombreuses choses peuvent influer sur le degré d’une affirmation…
Exemple :
- Hello Kitty, c’est pour les pédés.
Difficile, sans plus d’information, de connaitre le degré de cette phrase. Mais :
Stéphane Laplaque, directeur artistique, en couple depuis 9 mois avec Jean Lepretre dit :
- Hello Kitty, c’est pour les pédés.
Maurice, chasseur, veuf, adhérent du Front Nationnal depuis 14 ans, affirme :
- Hello Kitty, c’est pour les pédés.
Sentez-vous la nuance ? Bravo ! La phrase verte est au second degré, la rouge au premier degré.
La suite, à lire d'urgence, est ICI !
