L'esprit de contradiction, semble-t-il, ne se fond pas dans les vacances. "Se la couler douce pour bronzer plus" aurait sans doute fait lever plus qu'une paupière aux habitués de la dictorsion. L'auteur du texte à triturer, peut-être, n'a réveillé en vous aucune poussée de dictorsine. Je pressentais cette apathie - de Michel et de tous les autres, d'ailleurs ! - il y a une dizaine de jours. Ce n'était pas un conseil, juste un constat. Je sens bien que vous n'avez pas voulu me faire mentir mais ce n'est pas comme ça que ça marche. Le principe : je vous donne une phrase et vous m'en donnez plein d'autres au proche degré de parenté et au deuxième degré assuré.

Merci à DSMoon et Jo (dont il me semble que c'était la première participation) mais faute d'enthousiasme collégial, le game 17 de l'impossible dictorsion restera un coup dans l'eau bleue d'une mer chaude aux reflets scintillants. Un peu de poésie vacancière ne fera de mal à personne !

Malgré le bide de la précédente session, je persiste en vous proposant une nouvelle phrase à déglinguer d'un auteur qui a souhaité garder l'anonymat pour des raisons qui m'échappent  :

Font chier, ces cons à pas jouer à l'impossible dictorsion

A vos dictorsions !

Dans l'article donnant les résultats du game 12 de l'impossible dictorsion, je me demandais "pourquoi j'ai attendu si longtemps avant de reprendre cette rubrique jubilatoire à tous points de vue". [Ca fait drôle de se citer !] Je me le demandais après avoir attendu près d'un an et demi avant de remettre le couvert. Il semblerait qu'un semblant de réponse se trouve dans le nombre de commentaires décroissant depuis. La nouveauté excite et la routine patine. Cependant, cela n'enlève en rien la qualité des propositions. La preuve en résultats [article] :

Bière qui coule amasse sa mousse.

Paire qui se trémousse ramasse la ch'touille,

Pierre qui louche, un max c'est moche !
Moule qui mousse, prière de renoncer
Pelle je roule et enlace la rousse

Moule qui perd ça fait de la mousse !
Pierre qui s'touche, ramasse c'qui coule

Paupières qui coulent, ramassent les mouches !

Mer qui roule remue le mousse
Pierre qui saoule agace la foule
Bielle qui coule encrasse la route

A l'oeuvre on connaît l'artisan
Une phrase et trouver son parent
Lointain, honteux et souvent amusant
Gagne le jeu et les applaudissements

Résultats [article] :

À l'heurt, on r'connaît l'art d'Cerdan.
A l'heur, on r'connaît l'art d'Tristan

Hors d'oeuvre, on connaît l'artichaud.
Couleuvre, on connaît l'art qui ment.
Mât d'oeuvre,on connaît l'artimon.

A la couleuvre avalée, on connaît l'artisan de son malheur.

Un artisan à l'heure ? faut pas déconner !

Au chef-d'oeuvre, on reconnait Karajan
La veuve, elle connait le poids des ans
A la lèvre, on reconnait le parmesan
Pâle oeuvre, on dirait de la tisane

c'est à l'asticot qu'on reconnait la mouche

Hors d'oeuvres suivis d'ortolans
A l'allure on reconnaît le pédan

De la trouvaille, de l'imagination, un sens particulier du verbe et une bonne dose d'humour. Et cette fois, c'est le sacre d'Yves Lande dont la plupart des propositions se retrouvent ci-dessous. La barre est haute, mes amis, moi je vous le dis. Et qu'est-ce que ça fait bien plaisir !

Je rappelle la phrase avec laquelle vous pouviez jouer : Un seul être vous manque et tout est dépeuplé. [article]

Et voici la substantifique moelle :

Un seul hêtre vous manque et toute haie peut plier.

Une seule lettre vous manque -t tout -st d-p-upl-.

Un veule traître vous planque, et vous êtes démasqué !
Un peu d'air vous manque, et vous êtes asphyxié.
Un seul être vous ment, et tout est billevesées.
Linceul être une planque pour qui est desossé.
L'urètre vous manque ? C'est que vous êtes équeuté.
Un piètre blog rank : c'est que tout, si peu plaît.
Une fenêtre, une lampe, c'est presque tout dans un meublé.

Un seul être vous ment, c'est le député !
Seul vous manque un mètre, tout est à remonter.

Untel place en banque et tout est décuplé.

Un seul gamète te manque et tu peux plus repeupler.

Reviens bordel !

Le bonheur, c'est un simple commentaire habile. Et quand y en a 38, c'est plus du bonheur, c'est le Nirvana. Seulement, quand il est question de choisir, là, ça devient l'enfer. Faut arrêter d'être aussi bons les gars (alors, bon, je dis les gars mais je pense aussi "les filles" et, pour tout dire, je serais même tenté plutôt de dire directement "les filles" mais je vais quand même attendre un peu avant de sauter le pas) !

Je rappelle la phrase avec laquelle vous pouviez jouer : Le bonheur, c'est simple comme un coup de fil. [article]

Allez, zou, les résultats :

La bonne heure, c'est simple comme un coup de pile.

L'embaumeur, c'est simple, commun, il coud de fil...
Le bon coeur, c'est simple comme un coup de main.
Le bon beurre, c'est simple à couper au fil.

Le bonheur simple, c'est encore un coup des filles
Comme c'est une bonne, je file à l'heure pour un coup !
Le bonheur simple, c'est con comme un coup de fil

Le voleur, il tombe sous les coups des flics.
Le boxeur, il tape aussi fort que le fisc.

Le bonheur a la bouche cousue de fil à retordre.
Le bonheur à fleur de peau est coupant comme le fil du rasoir.

Le bonheur de l'egorgeur c'est simple comme un coup de fil du rasoir (proverbe Kabyle)
Le bonheur du Skalcoolo c'est simple comme un coup d'Ouzo


L'eye liner, c'est peindre sur un bout de cil.
Une rumeur, c'est rien comme y'a la CNIL.
Le violeur, une plainte dans l'Yonne, c'est LOUIS Emile.


Rendez vous demain pour une nouvelle impossible dictorsion !

Quel plaisir ! Non mais quel plaisir ! Je me demande pourquoi j'ai attendu si longtemps avant de reprendre cette rubrique jubilatoire à tous points de vue. Les participants, cela se sent, y prennent un certains plaisir. Et je dois bien reconnaître que, moi même, je me régale à la lecture de dictorsions aussi succulentes qu'innatendue. Mais il faut faire un choix pour distinguer la substantifique moele. C'est la partie la moins rigolote. Mais, bon, quand faut y aller, faut y aller, hein chef ?

L'arbitraire prend possession de mon âme, le bon goût, lui, tranquillement, va boire un café pendant l'emprise de terre à terre et je me lance dans dans un monologue à batons rompus en me promettant, cette fois, d'être en accord avec moi même.

Je rappelle à toutes fins utiles la phrase originelle : Partir, c'est mourir un peu. [article]

Résultats. Les meilleures dictorsions du 12ème game sont :

Moisir, c'est sentir un peu. Pourrir, c'est sentir beaucoup
Maigrir, c'est mourir un peu. Périr, c'est mourir beaucoup,
Jouir, c'est jaillir un peu
Délire, c'est écrire en ce lieu
Blanchir, c'est vieillir un peu

Crevé ? Faut changer de pneu !
Sourire, c'est mentir au mieux.
Mourir, c'est partir. Et pas qu'un peu...
Cabillaud, c'est morue un peu.

Sourir, c'est en rire un peu.
Partir, c'est jouir au pieu.

Décrépir, c'est finir en gueux !
Relire, c'est vital dans ce jeu.
Croupir, c'est finir trop vieux.
Le vol à la tire, déclenche l'ire, sérieux.
Ça tire ? Le lifting, un peu...

Pâtir c'est pourrir un peu : Subir c'est se résigner à s'effacer.
Se repentir, c'est dire au mieux,
les soupirs, les colères, les adieux
Avant de mourir, pour rire un peu
...A la barbe de Dieu...

Aux confins de ce blog, un article, un jour, vous proposa de dictorsionner autour de la phrase titre. En voici le résultat :

C'est en bossant comme un chien qu'on devient beauceron.
C'est en récitant maints ave que ce département est devenu Aveyron.
Ce n'est pas en s'étalant que l'évêque d'Autun est devenu Talleyrand.


C'est en buvant qu'on devient complètement rond.
C'est en mattant qu'on attrape une érection.
C'est en s'appelant Jean qu'on évite de se prénommer Léon.
C'est en se torchant qu'on marche à reculons.
C'est en connaissant des gens qu'on jouit d'un piston.

Almaterra

C'est en poissant qu'on devient poisson.
C'est au Soudan que nous souderons.
C'est en aimant que nous aimerons.
C'est en enfant que nous en ferons.

Tristan

C'est en s'écartant que l'on devient bon gré mal gré homme des cartons.

Christophe Fétat

C'est en se mouillant qu'on fait du bon charbon.
C'est en souillant qu'on entend Cendrillon.
C'est en grillant qu'on se prend un P.V.
C'est en polissant que l'on devient polisson.

Galatée